TIA 의 流星 입니다 0ㅅ0
하하... 목소리 정말 좋죠 ㅋ_ㅋ
음 높으면서도 감성 높은 음율이란
밤에 조용히 듣는 노래랄까나...
0ㅅ0 그럼 즐감하세요 ^^
------------------------------------------------
싱글 정보
싱글: 流星
아티스트: TiA
카테고리 번호. : ESCL-2568
음질 속성: FLAC
싱글릴리즈 날짜: 2004/08/04
Track List
1. 流星
2. Missing You
3. 流星 (Instrumental)
流星
I believe your promise.
전 당신의 약속을 믿어요.
It's too hard to keep me.
저와 함께 하는 게 어렵다 하더라도..
(girl wish) Always I feel it,
전 항상 느껴요.
the precious time with you
당신과 함께한 소중한 시간을..
I believe your promise.
전 당신의 약속을 믿어요.
It's too hard to keep me.
저와 함께 하는 게 어렵다 하더라도..
(girl wish) Always I feel it,
전 항상 느껴요.
the precious time with you
당신과 함께한 소중한 시간을..
立ち止まった 肩に
타치도마앗타 카타니
멈춰섰어 어깨에
明日へ 向かう 風を 感じてた
아스에 무카우 카제오 카음지테타
내일로 향하는 바람을 느끼고 있었어
街の 燈り 星屑みたいに
마치노 아카리 호시쿠즈미타이니
거리의 등불 별을 뿌려놓은 것처럼
二人 包むけど
후타리 츠츠무케도
우리 둘을 감싸는데
「それぞれに 違う 輝きが ある」と
「소레조레니 치가우 카가야키가 아루」가
「제각각 다르게 빛난다」며
笑う 君が 一番 眩しく 見えるよ
와라우 키미가 이치바응 마부시쿠 미에루요
웃는 그대가 가장 눈부시게 보여
君は 流星のように 孤獨な ツバメのように
키미와 류우세이노요오니 코도쿠나 츠바메노요오니
그대는 유성처럼 고독한 제비처럼
夜の 闇を 切り裂き 行けるはず
요루노 야미오 키리사키 유케루하즈
밤의 어둠을 가르며 갈 수 있겠지
時計じかけの 日日に 流されそうな 時は
토케이지카케노 히비니 나가사레소오나 토키와
시계를 조작한 나날에 휩쓸릴듯한 때에는
忘れないで 一人じゃないこと
와스레나이데 히토리쟈나이코토
잊지마 혼자가 아니란 걸
I believe your promise.
전 당신의 약속을 믿어요.
It's too hard to keep me.
저와 함께 하는 게 어렵다 하더라도..
(girl wish) Always I feel it,
전 항상 느껴요.
the precious time with you
당신과 함께한 소중한 시간을..
I believe your promise.
전 당신의 약속을 믿어요.
It's too hard to keep me.
저와 함께 하는 게 어렵다 하더라도..
(girl wish) Always I feel it,
전 항상 느껴요.
the precious time with you
당신과 함께한 소중한 시간을..
「自分(じぶん)らしさ」なんて
「지부운라시사」나응테
「자신다움」따위는
考えても 意味なんてないね
카응가에테모 이미나응테나이네
생각해도 의미 같은 건 없지
どんな 時も 君は 君だから
도은나 토키모 키미와 키미다카라
어떤 때든 그대는 그대 자신이니까
ありのままで いて
아리노마마데 이테
있는 그대로 있어
ポケットの 中を カラッポに しても
포케엣토노 나카오 카라압포니 시테모
주머니 속을 텅 비게 해도
大事なものは 左の 胸に 殘ってる
다이지나모노와 히다리노 무네니 노코옷테루
소중한 건 왼쪽 가슴에 남아있어
夢は 流星のように 雨上がりの 虹のように
유메와 류우세이노요오니 아메아가리노 니지노요오니
꿈은 유성처럼 비 갠 후의 무지개처럼
この 心に 光を 連れて來る
코노 코코로니 히카리오 츠레테쿠루
이 마음에 빛을 데려오네
迷い續けることが ひとつの 答えに なるよ
마요이츠즈케루코토가 히토츠노 코타에니 나루요
계속 망설이는 게 하나의 답이 될 꺼야
ごまかしたりしないと 誓おう
고마카시타리시나이토 치카오오
속이지 않겠다고 맹세하자
「何が 間違っているのだろう?
「나니가 마치가앗테이루노다로오?
「무엇이 잘못돼 있는 걸까?
何が 間違っていないのだろう?」
나니가 마치가앗테이나이노다로오?」
무엇이 잘못되지 않은 걸까?」
そんな 時は 空に 手を 伸ばし
소은나 토키와 소라니 테오 노바시
그럴 때는 하늘에 손을 뻗고
もっと 高く 兩手を 廣げて
모옷토 타카쿠 료오테오 히로게테
좀더 높이 양손을 펼쳐서
もっと もっと 高く
모옷토 모옷토 타카쿠
좀더 좀더 높이
きっと そう つかめる 無限な 君の 未來
키잇토 소오 츠카메루 무게응나 키미노 미라이
분명히 그래 붙잡을 수 있어 무한한 그대의 미래를
時は 流星のように 長く 光る 尾を ひき
토키와 류우세이노요오니 나가쿠 히카루 오오 히키
시간은 유성처럼 길게 빛나는 꼬리를 끌고
瞬く 間に 驅け拔けて 行くから
마바타쿠 마니 카케누케테 유쿠카라
반짝이는 사이에 달려빠져나가니까
二度と 戾らない 今日を 今と 向き合う 强(さを
니도토 모도라나이 쿄오오 이마토 무키아우 츠요사오
두번다시 되돌릴 수 없는 오늘을 현재와 마주할 강함을
あきらめたりしないと 誓うお
아키라메타리시나이토 치카우오
포기하지 않겠다고 맹세하자
I believe your promise.
전 당신의 약속을 믿어요.
It's too hard to keep me.
저와 함께 하는 게 어렵다 하더라도..
(girl wish) Always I feel it,
전 항상 느껴요.
the precious time with you
당신과 함께한 소중한 시간을..
댓글을 달아 주세요