그럼 즐감하세요 0ㅅ0 ..
「君が大好きだよ」って いつも無邪気な声で笑うから
"네가 너무 좋아" 라며 언제나 해맑은 목소리로 웃으니까
僕のわがままな時計は ほら動き始める
내 제멋대로인 시계가 이것 봐 움직이기 시작했어
壊れたおもちゃ並べ 自分の理想の城 作って
부서진 장난감들을 늘어놓아 자기만의 성을 만들고
誰もが求める幸せに 心 奪われていた
누구든지 원하는 행복에 마음을 빼앗겨 있었지
「大丈夫」と鍵をかけて隠してた
괜찮다며 열쇠를 잠그고 숨겨온
たくさんの言葉たち さあ 解き放ってみよう
수많은 단어들을 전부 해방시켜봐
君の紡ぐ物語 僕に教えてよ
네가 자아내는 이야기, 나에게 알려줘
それはどの星よりも美しく光る
어떤 별보다도 아름답게 빛나는 이야기를
たとえ今が過去に塗り替えられたとしても
비록 '지금'이 과거로 덧씌워지더라도
あの日から続く夢のもっと先へ
그 날부터 계속되어온 꿈보다 더 앞선곳에
迷わず記すよ 僕だけのシナリオ
헤매지 않고 기록할게 나만의 시나리오를
君が「平気だから」っていつも まっすぐに見つめるから
네가 "난 괜찮아" 라며 언제나 쭉 지켜봐주어서
僕は知らずにいた 本当の気持ちに気づけたんだ
모르고 있던 진심을 깨닫게 된 거야
変わらないものなんて 何一つないからと
변하지 않는 건 아무것도 없다고
信じるという答えにも あきらめる癖がついてた
믿음이라는 대답마저도 포기하는 버릇이 생겼어
乾いた空 もう夕霧に包まれてく
매마른 하늘도 벌써 저녁안개에 휩쌓여갈 때
遥か遠く君の歌が聞こえてたんだ
저 멀리서 네 노랫소리가 들렸던 거야
答えのなきページだらけだっていいから
정답이 없는 페이지 뿐이라도 좋으니까
ひそか僕の中 芽生えてたクエストに
남몰래 내 속에 싹트인 퀘스트(시련)를 향해
高らかに叫ぶ 怖いものは無いと
소리높여 소리치겠어! 두려울 것 없다고
不意に襲う孤独はね
나도 모르게 찾아오는 고독은
レベルアップへのシグナルだから
레벨업의 신호니까 말이지
君の紡ぐ物語 僕に教えてよ
네가 자아내는 이야기, 나에게 알려줘
それはどの星よりも美しく光る
어떤 별보다도 아름답게 빛나는 이야기를
たとえ今が過去に塗り替えられたとしても
비록 '지금'이 과거로 덧씌워지더라도
あの日から続く夢のもっと先へ
그 날부터 계속되어온 꿈보다 더 앞선곳에
迷わず記すよ 僕だけのシナリオ
헤매지 않고 기록할게 나만의 시나리오를
僕の紡ぐ物語 君に伝えたい
내가 자아내는 이야기 너에게 전하고 싶어
それは終わりなき星の生命の始まり
끝나지 않는 별의 생명의 시작을
댓글을 달아 주세요